<?php

function custom_bread_crumb($args)
{
	return str_replace('&raquo;', '', $args);
}

add_filter('bb_get_forum_bread_crumb', 'custom_bread_crumb');